Bab 15 iku utamane Adaptasi Komisi Perdagangan Internasional PBB ("UNCITRAL") sing nangani masalah bangkrut internasional.
Filing Statistik
Jumlah kasus sing diajukake ing Bab 15 isih cilik. Punika jumlah kasus sing diajokake ing sawetara taun pungkasan.
- 2016: 178
- 2015: 90
- 2014: 58
- 2013: 87
- 2012: 121
- 2011: 57
- 2010: 124.
Sumber: American Bankruptcy Institute Statistics Tables
Anyar Bab 15 filings kalebu Alitalia SpA, maskapai Italia, US Steel Kanada (dununge dikenal minangka Stelco), lan Mood Music (biyen Muzak).
Tujuane
Hukum pailit nyedhiyakake sawetara bantahan sing cukup luhur ing ngidini akses manca negara marang sistem Bankruptcy AS:
(1) Kanggo ngetokake kerjasama antara pengadilan Amerika Serikat lan pihak sing nduweni kepentingan lan pengadilan lan panguwasa liyane ing negara manca sing melu kasus insolvensi lintas negara;
(2) Kanggo netepake kepastian legal kanggo perdagangan lan investasi;
(3) Kanggo nyedhiyakake kanggo administrasi sing adil lan efisien saka insolvensi lintas-wewatesan sing nglindhungi kapentingan kabeh tukang kredit lan entitas liyane, kalebu utang;
(4) Kanggo mbayar pangreksan lan maksimalisasi nilai aset pangutang
(5) Kanggo nggampangake ngluwari bisnis sing duwe masalah finansial, saéngga nglindhungi investasi lan njaga pagawean
Waca 11 USC § 1501
Sifat Prosiding
Prosiding Bab 15 ora umum minangka kebangkrutan utama sing ana hubungane karo individu utawa entitas manca. Sabanjure sabanjure Bab 15 biasane, "ancillary" utawa sekunder. Proses utama bakal dileksanakake ing negarane dhewe.
Ngisi Kasus
Perusahaan manca bisa milih kanggo ngajokake kasus ing Bab 7 utawa Bab 11 saka Kode Bankruptcy AS yen aset utawa kekuwatane karo commerce Amerika Serikat cukup lengkap. Utawa, perusahaan manca akeh milih ngajokake Bab 15 sing dilakoni yen kasus insolvensi wis ditundha ing negara liyane.
Bab 15 kasus kudu diajukake ing Pengadilan Kebangkrutan Amerika Serikat dening perwakilan manca njaluk pangenalan saka nerusake manca. Petisi kudu mbuktekake yen prosiding manca ana.
Sawise proses pengajuan, Pengadilan Kebangkrutan bakal nunjuk jroning prosiding manca minangka salah siji "prosiding utama manca" utawa "nerusake non-utama manca," kanthi prabédan ing prosiding sing ora penting, debitur ora duwe kapentingan utama ing negara.
Kanthi pangakuan saka nerusake utama manca, panggenan otomatis dadi efektif ing Amerika Serikat kanggo nglindhungi aset panyalur manca sing ana ing Amerika Serikat.
Sawise perwakilan manca miwiti Bab 15 kasus, bisa nggoleki pitulungan luwih saka pengadilan bangkrut, kalebu pemasukan petisi kebangkrutan lengkap (kayata ing Bab 7 ).
Yurisdiksi Pengadilan
Pengadilan Kebangkrutan US, ing bab 15, bisa ditrapake ing ruang lingkup kekuwatane kanggo mung ndadekake aset entitas asing utawa wong sing ana ing Amerika Serikat. Mulane, Pengadilan US nanggepi akeh tumindak pengadilan luar negeri. Iki nyedhiyakake kerjasama karo bangsa manca lan pengadilan ing ora mung ngidini entitas manca kanggo nglindhungi hak-hak ing Amerika Serikat nanging uga ora banget ngganggu ing urusan negara manca.
Nanging Pengadilan Bankruptcy AS bisa menehi wewenang kanggo njabat dadi wali utawa penguji kanggo tumindak ing negara liya ing panyuwunan bangkrut ing Amerika Serikat. Wakil manca uga duwe wewenang kanggo nglakoni bisnis Amerika Serikat ing perusahaan biasa.
Pengadilan Bankruptcy AS uga bisa menehi bantuan tambahan marang wakil manca. Iki mung ing kahanan ing ngendi Pengadilan Kebangkrutan nemtokake yen hukum pengadilan luar negeri ora nglanggar hukum utawa kawicaksanan publik Amerika Serikat lan pengadilan luar negeri adil. Yen Pengadilan Kebangkrutan AS nemtokake manawa pengadilan asing kurang ing gegayutan iki, bisa menehi bantuan tambahan marang warga negara asing.
LEGAL DISCLAIMER
Artikel iki mung kanggo tujuan pandhuan lan ora kanggo maksud nyedhiyakake saran legal. Sampeyan kudu ngubungi pengacara sampeyan kanggo menehi saran bab masalah utawa masalah tartamtu. Panganggone lan akses menyang artikel iki ora nggawe hubungan pengacara-klien antarane penulis artikel iki lan pangguna utawa browser.
Nganyari Juni 2017 dening Carron E. Nicks